Un drammatico pennacchio di cenere che si solleva da un remoto vulcano cileno fornisce un chiaro esempio sia della potenza della natura che del valore dell’osservazione satellitare globale. Il 25 ottobre 2025, il satellite europeo Sentinel-2B ha catturato l’immagine del complesso vulcanico Planchón-Peteroa in eruzione al confine tra Cile e Argentina. Il pennacchio si è alzato di quasi 2.000 piedi sopra il cratere, spostandosi inizialmente verso nord prima di spostarsi verso est sul territorio argentino a causa del cambiamento della struttura dei venti.
Anche se in apparenza drammatico, questo evento evidenzia una realtà cruciale: le eruzioni vulcaniche raramente rimangono confinate entro i confini nazionali. L’impatto visibile della dispersione della cenere attraverso le linee internazionali sottolinea l’importanza di sistemi di monitoraggio internazionali collaborativi come Copernicus, il programma di osservazione della Terra dell’Unione Europea che utilizza i satelliti per il monitoraggio ambientale. Sentinel-2B è un componente di questo sistema e fornisce immagini ottiche ad alta risoluzione per tracciare i cambiamenti sulle superfici terrestri e sui corpi idrici.
Il complesso Planchón-Peteroa, annidato tra le montagne delle Ande ad alta quota, presentava sfide uniche per la tradizionale osservazione da terra a causa del suo terreno accidentato e della lontananza. Il paesaggio innevato che circonda il vulcano migliora effettivamente la visibilità, rendendo più facile per i satelliti come Sentinel-2B tracciare il movimento del pennacchio e valutare il suo potenziale impatto sulla qualità dell’aria, sulle comunità locali e sull’ambiente sia in Cile che in Argentina.
Questa immagine è un potente promemoria del fatto che i sistemi della Terra operano senza riguardo per i confini politici, richiedendo sforzi globali coordinati per monitorarli e comprenderli in modo efficace.























































