9 пісень, про які не можна говорити

0

Вплив музичної індустрії на громадську думку складно недооцінити. Часом влада змушена вдаватися до цензури: пісні та відеокліпи можуть потрапити під заборону через екстремістські заклики, пропаганду заборонених речовин, нецензурну лайку або ж з політичних мотивів.
Ми склали список пісень, які в той чи інший час потрапляли під заборону в різних країнах.

«smack my bitch up»

У 1997 році культова британська техно-група the prodigy представила публіці трек «smack my bitch up». Текст пісні (сама назва якої можна перевести на російську як „чпокни мою с*чку“) містив безліч нецензурних слів.

Відеокліп, знятий під враженням від бурхливої ночі в копенгагені, міг шокувати вразливого глядача: він ряснів сценами розпивання алкогольних напоїв, спілкування з дівчатами легкої поведінки та іншими речами, які образили почуття жінок.

Більшість музичних каналів світу відмовилися пускати “smack my bitch up” в ротацію. Тільки російське mtv показало повну версію кліпу “без купюр”, і то – в нічному ефірі. У 2006 році ролик отримав звання «самого шокуючого музичного відео» за версією глядачів новозеландського шоу «u».

«new york city cops»

Американська інді-рок-група the strokes позиціонувала себе як «рятівників року». Але маніпуляції групи з американською версією їх дебютного альбому “is this it”, змусили критиків засумніватися в цьому претензійному титулі.

Спочатку в альбом увійшла пісня “new york city cops«, що критикує розумові здібності поліцейських нью-йорка:» нью-йоркські копи не такі вже й розумні”, – співалося в приспіві.

Але після атаки терористів на всесвітній торговий центр група за власною ініціативою вирішила замінити композицію іншою піснею: співаки були вражені відвагою і оперативністю поліції нью-йорка під час теракту 11 вересня. У підсумку в трек-лист альбому потрапила пісня “when it started”. Ось така самоцензура.

Але більшість слухачів вирішили, що хлопці з the strokes лукавлять і героїзм поліцейських тут ні до чого. Справа в тому, що після теракту 11 вересня влада сша зобов’язала національні медіа прибрати з ефіру список, куди увійшли 165 пісень зі «спірною лірикою», які так чи інакше можна було розцінити як симпатизують терористам або ж іронізують над катастрофою. Під заборону потрапили навіть композиції, в яких згадувалося слово «небо». Серед них:» knockin’ on heaven’s door “боба ділана,” lucy in the sky with diamonds “the beatles і” alien ant farm ” майкла джексона. Можливо, група прибрала спірну пісню, злякавшись комерційного провалу їх першого альбому.

«god save the queen»

У 1977 році, в день 25-річчя сходження єлизавети ii на престол, британський панк-колектив the sex pistols випустив однойменну гімну великобританії композицію « ” боже, бережи королеву!». Але замість панегірика єлизаветі ii юні бунтарі звинуватили її у фашистських проявах режиму і утиску нижчих верств населення, до яких себе і відносили учасники групи.

Агресивні патріоти розцінили пісню як спробу послабити британську монархію, на учасників і директора групи були здійснені замахи. У наступні роки в лондоні відбулося кілька масових нападів на представників панк-субкультури, яку група the sex pistols уособлювала в очах звичайних британців .

«invisible sun»

На початку 80-х англомовне суспільство струснула пісня» invisible sun ” групи the police, метою якої було звернути увагу світової спільноти на насильство в північній ірландії.

Збройний конфлікт в залежній від великобританії північній ірландії почався в 1972 році. Ірландська республіканська армія (іра) вимагала незалежності від сполученого королівства; протистоять їй британські війська не гребували застосовувати силу і вбивати мирних жителів.

У 1981 році в столичному белфасті почалося голодування на знак протесту проти скасування статусу політв’язня для ірландців, які потрапили до в’язниці у зв’язку з конфліктом іра і урядом британії.

У той час вокаліст групи the police стінг жив у белфасті 1981 року і не з чуток знав про трагедію. Пісня, назва якої перекладається як «невидиме сонце» – це крик душі політв’язня. Композиція була заборонена британською телерадіомовною корпорацією.

“якщо б я був султан»”

Пісні для фільмів в срср теж піддавалися цензурі: з текстів вирізалися всі фрази і куплети, в яких можна було розгледіти навіть найтонший натяк на критику державного ладу або радянського суспільства.

Наприклад «з пісні ” якщо б я був султан…”, яку виконував юрій нікулін в знаменитому фільмі про пригоди шурика на кавказі, був вирізаний куплет, в якому перераховувалися імена дружин і їх обов’язки, а також в негативному ключі згадувалися мами дружин, що могло образити простих радянських жінок:

зульфія мій халат гладить біля дошки,
Шиє гюлі, а фатьма штопає шкарпетки.
Три дружини краса, що не говори!
Але з іншого боку, тещі теж три
.

Глядач зміг почути повну версію пісні» якщо б я був султан… «в новорічному» блакитному вогнику ” 1967 року.

“полювання на вовків”

Незважаючи на сміливі тексти пісень, володимир висоцький був обласканий радянською публікою. Але на одну композицію радянська влада так і не змогла закрити очі. Йдеться про пісню «полювання на вовків», яку співак виконував у виставі «бережіть ваші обличчя».

Вона прозвучала в 1968 році зі сцени театру на таганці. Висоцький двічі виходив на біс на вимогу глядачів. Після прем’єри спектакль поспішили виключити з програми театру через те, що нібито в залі під час прем’єри були присутні іноземці.

Але справжньою причиною, безумовно, була композиція «полювання на вовків», сенс якої апелює до поняття внутрішнього рабства і свободи, шаблонів поведінки і виходу за рамки громадської думки:

наші ноги і щелепи швидкі.
Чому ж-ватажок, дай відповідь –
Ми зацьковано мчимо на постріл
І не пробуємо через заборону?

я вийшов з покори
За прапорці-жага життя сильніше!

«айсберг»

І знову повернемося до цензури в срср, жертвою якої в 80-х роках минулого століття стала сама алла пугачова. Її кліп, знятий спеціально для пісні “айсберг”, не був допущений до показу на телебаченні. Причина крилася в тому, що яскраво-руда примадонна лежала на крижині, що виглядало досить зухвало за мірками того часу. “верх вульгарності!”– – так відгукнулися про кліп пугачової цензори.

Незважаючи на заборону кліпу, пісню, що стала шлягером, по союзу рознесло радіо і вінілові платівки.

«i want your sex»

Колишній учасник дуету ” wham!”джордж майкл прославився не тільки своєю творчістю, але і множинними сексуальними скандалами. Наприклад, в 1987 році його композицію з промовистою назвою «i want your sex» відмовилися брати в ротацію багато музичні канали і радіостанції.

Щоб не втратити слухачів і не вступати в конфлікт зі співаком, власники деяких мовних компаній просто змінювали назву пісні. Тим не менш, хіт джорджа майкла з його первозданною назвою красувався в першій десятці національного хіт-параду «billboard 200» 6 тижнів, ще 14 тижнів перебував у топ-40.

“убий мента”

Композиція російської альтернативної групи “психея” потрапила в список екстремістських матеріалів, заборонених на території росії, в 2010 році. Мабуть, з-за назви.